The rules against nighttime travel in the Sorcery Springs Geyser Basin are there for some very good reasons, not least the highly dangerous Geyser Ghosts.
“ These little beetles have heads at both ends of their bodies. This allows them to feed on leaves at twice the rate of their normal cousins, causing great damage to crops. They look like ladybugs more than actual beetles, but have no wings. They have a funny way of moving if one stops to watch them, as both heads seem to vie for picking the direction at any given time. Their favorite nourishment is sugar cane. After feasting on these for some time, they develop short bursts of frenetic energy, and can be seen racing back and forth without purpose, which looks quite comical to onlookers. They are otherwise normal bugs. Of course the pc's might not know that.”
“ While walking through the mountains, emerging from several small crevasse near you and begin attacking the party member with the most exposed skin. The Beez are creatures the size of a fist, with minimal stats but high agility. There is ten or more beez. Their sting causes a immediate loss of hitpoints.”